[bazel][go] Migrate go_test_parser

... and its dependencies.

Bug: 491692070
Change-Id: I09624a84f7147c8f9f91ca20c2f153db729c9d1d
Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia/+/1544400
Commit-Queue: Jay Zhuang <jayzhuang@google.com>
Reviewed-by: David Turner <digit@google.com>
Reviewed-by: Oliver Newman <olivernewman@google.com>
66 files changed