Refer to the compiler reference page for documentation.
The fidlc goldens are the result of running fidlc on the test libraries in //tools/fidl/fidlc/testdata (see README.md there). In particular, we store golden files for the JSON IR and coding tables.
To check or update goldens, run fx check-goldens fidlc.