[sdk] Restore a few packages in the tools bundle.

While several images already contain these packages, some images don't
and the packages need to be available in the universe set.

Bug: DX-1427 #done
Change-Id: If10223ec017312c797defca113ab21e30cf159b9
diff --git a/sdk/bundles/BUILD.gn b/sdk/bundles/BUILD.gn
index eb279e2..8ee1646 100644
--- a/sdk/bundles/BUILD.gn
+++ b/sdk/bundles/BUILD.gn
@@ -6,7 +6,13 @@
 group("tools") {
   testonly = true
   public_deps = [
+    "//garnet/packages/prod:fonts",
     "//garnet/packages/prod:iquery",
+    "//garnet/packages/prod:mdns-util",
+    "//garnet/packages/prod:media_audio",
+    "//garnet/packages/prod:media_codec",
+    "//garnet/packages/prod:mediaplayer",
+    "//garnet/packages/prod:mediasession",
     "//garnet/packages/prod:tiles",
     "//garnet/packages/prod:sbase",
     "//garnet/packages/products:devtools",