The Fuchsia Volume Manager exposes a set of virtual partitions that can grow or shrink. See filesystems concepts for more detail.
fvm directory contains the shared code for dealing with the FVM format.
driver runs on Fuchsia and exposes the virtual partitions to the rest of the system.
host directory contains code that runs on the development machine to generate' FVM images.