[modular tests] Move modular tests to /test

This test was run out of /bin to avoid being run on QEMU. With the
introduction of environments, this is no longer necessary. The test
itself may now specify that it is only to be run on NUC.

Bug: IN-497
Test: test ran successfully in topaz-x64-(debug|release)
Change-Id: Ibad3e91b45cb1d120b704b674ad652d5ce57af2f
diff --git a/tests/modular_integration_tests/BUILD.gn b/tests/modular_integration_tests/BUILD.gn
index 18932cc..ba5fcc4 100644
--- a/tests/modular_integration_tests/BUILD.gn
+++ b/tests/modular_integration_tests/BUILD.gn
@@ -9,12 +9,17 @@
 package("topaz_modular_integration_tests") {
   testonly = true
 
-  # TODO(IN-497): Move from binaries to tests once it is possible to run tests
-  # in their respective environments.
-  binaries = [
+  tests = [
     {
       name = rebase_path("run_topaz_modular_integration_tests.sh")
       dest = "run_topaz_modular_integration_tests.sh"
+      environments = [
+        {
+          dimensions = {
+            device_type = "Intel NUC Kit NUC7i5DNHE"
+          }
+        },
+      ]
     },
   ]