blob: e3ccbb6f915fb6eb9a118582839aeed464063833 [file] [log] [blame]
*** bg_BG.orig.aff Sun Aug 28 21:34:44 2005
--- bg_BG.aff Thu Sep 29 21:59:31 2005
***************
*** 1,2 ****
! SET microsoft-cp1251
TRY àåíîèðòâñëêìïçäÿóúá÷ãöæõøôéùþüÀÅÍÎÈÐÒÂÑËÊÌÏÇÄßÓÚÁ×ÃÖÆÕØÔÉÙÞÜ
--- 1,2 ----
! SET cp1251
TRY àåíîèðòâñëêìïçäÿóúá÷ãöæõøôéùþüÀÅÍÎÈÐÒÂÑËÊÌÏÇÄßÓÚÁ×ÃÖÆÕØÔÉÙÞÜ
***************
*** 1682,1684 ****
! MAP 26
MAP àúüa
--- 1682,1684 ----
! MAP 25
MAP àúüa
***************
*** 1691,1695 ****
MAP æø
! MAP çñ
MAP pð
- MAP cñ
MAP xõ
--- 1691,1694 ----
MAP æø
! MAP cçñ
MAP pð
MAP xõ
***************
*** 1707,1709 ****
MAP PÐ
- MAP YÓ
MAP XÕ
--- 1706,1855 ----
MAP PÐ
MAP XÕ
+
+ REP 2
+ REP Y Ó
+ REP Ó Y
+
+ # Bulgarian phonetic transformation rules for use with Aspell
+ # Copyright (C) 2003 Anton Zinoviev
+ #
+ # This software may be used and distributed under the same terms as
+ # the other parts of the bgoffice project.
+ #
+ # Changelog:
+ #
+ # 19.IX.2003 Anton Zinoviev <zinoviev@debian.org>
+ # Initial release
+
+ SAL version 1
+ SAL followup 0
+ SAL collapse_result 1
+
+ SAL À Ú
+ SAL Ú Ú
+ SAL Î Ó
+ SAL Ó Ó
+ SAL Å È
+ SAL È È
+ SAL Þ Ó
+ SAL ß Ú
+ SAL É _
+ SAL Ü _
+ SAL ÁÑÊ ÏÊ
+ SAL ÁÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ï
+ SAL ÁT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ï
+ SAL ÁÄ$ Ï
+ SAL ÁT$ Ï
+ SAL Á Ï
+ SAL ÂÑÊ ÔÊ
+ SAL ÂÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ô
+ SAL ÂT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ô
+ SAL ÂÄ$ Ô
+ SAL ÂT$ Ô
+ SAL Â Ô
+ SAL ÃÑÊ Ê
+ SAL ÃÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ê
+ SAL ÃT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ê
+ SAL ÃÄ$ Ê
+ SAL ÃT$ Ê
+ SAL Ã Ê
+ SAL ÄÑÊ< ÒÊ
+ SAL ÄÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ò
+ SAL ÄT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ò
+ SAL ÄÄ$ Ò
+ SAL ÄT$ Ò
+ SAL Ä Ò
+ SAL ÆÑÊ ØÊ
+ SAL ÆÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ø
+ SAL ÆT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ø
+ SAL ÆÄ$ Ø
+ SAL ÆT$ Ø
+ SAL Æ Ø
+ SAL ÇÑÊ ÑÊ
+ SAL ÇÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ñ
+ SAL ÇT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ñ
+ SAL ÇÄ$ Ñ
+ SAL ÇT$ Ñ
+ SAL Ç Ñ
+ SAL ÊÑÊ Ê
+ SAL ÊÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ê
+ SAL ÊT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ê
+ SAL ÊÄ$ Ê
+ SAL ÊT$ Ê
+ SAL Ê Ê
+ SAL ËÑÊ ËÊ
+ SAL ËÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ë
+ SAL ËT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ë
+ SAL ËÄ$ Ë
+ SAL ËT$ Ë
+ SAL Ë Ë
+ SAL ÌÑÊ ÌÊ
+ SAL ÌÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ì
+ SAL ÌT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ì
+ SAL ÌÄ$ Ì
+ SAL ÌT$ Ì
+ SAL Ì Ì
+ SAL ÍÑÊ ÍÊ
+ SAL ÍÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Í
+ SAL ÍT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Í
+ SAL ÍÄ$ Í
+ SAL ÍT$ Í
+ SAL Í Í
+ SAL ÏÑÊ ÏÊ
+ SAL ÏÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ï
+ SAL ÏT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ï
+ SAL ÏÄ$ Ï
+ SAL ÏT$ Ï
+ SAL Ï Ï
+ SAL ÐÑÊ ÐÊ
+ SAL ÐÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ð
+ SAL ÐT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ð
+ SAL ÐÄ$ Ð
+ SAL ÐT$ Ð
+ SAL Ð Ð
+ SAL ÑÑÊ ÑÊ
+ SAL ÑÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ñ
+ SAL ÑT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ñ
+ SAL ÑÄ$ Ñ
+ SAL ÑT$ Ñ
+ SAL Ñ Ñ
+ SAL ÒÑÊ< ÒÊ
+ SAL ÒÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ò
+ SAL ÒT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ò
+ SAL ÒÄ$ Ò
+ SAL ÒT$ Ò
+ SAL Ò Ò
+ SAL ÔÑÊ ÔÊ
+ SAL ÔÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ô
+ SAL ÔT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ô
+ SAL ÔÄ$ Ô
+ SAL ÔT$ Ô
+ SAL Ô Ô
+ SAL ÕÑÊ ÕÊ
+ SAL ÕÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Õ
+ SAL ÕT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Õ
+ SAL ÕÄ$ Õ
+ SAL ÕT$ Õ
+ SAL Õ Õ
+ SAL ÖÑÊ ÖÊ
+ SAL ÖÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ö
+ SAL ÖT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ö
+ SAL ÖÄ$ Ö
+ SAL ÖT$ Ö
+ SAL Ö Ö
+ SAL ×ÑÊ ×Ê
+ SAL ×Ä(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- ×
+ SAL ×T(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- ×
+ SAL ×Ä$ ×
+ SAL ×T$ ×
+ SAL × ×
+ SAL ØÑÊ ØÊ
+ SAL ØÄ(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ø
+ SAL ØT(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ø
+ SAL ØÄ$ Ø
+ SAL ØT$ Ø
+ SAL Ø Ø
+ SAL ÙÑÊ ØÊ
+ SAL Ù(ÁÂÃÄÆÇÊËÌÍÏÐÑÒÃÕÖ×ØÙ)- Ø
+ SAL Ù$ Ø
+ SAL Ù Ù