Merge pull request #17653 from jckarter/no-unapplied-mutating-method-references-4.2

[4.2] Sema: Diagnose completely unapplied references to mutating methods.