Merge pull request #12966 from aschwaighofer/swift-4.0-branch-disable-model-io-test

[4.0] Disable ModelIO test on ios and tvos