Merge pull request #11740 from aschwaighofer/fix_debuginfo_testcase_4.0

Fix test/DebugInfo/dbgvalue-insertpt.swift for non optimized stdlib builds