Merge pull request #12181 from practicalswift/swiftc-28848-iscanonicaltypeincontext-result-builder

[swiftc (59 vs. 5595)] Add crasher in swift::GenericSignature::getCanonicalTypeInContext