Merge pull request #236 from stmontgomery/disable-expectation-test

Temporarily disable `test_multithreadedXCTestCaseConveniences`