Merge pull request #27089 from dmandalidis/27029-docs

Update volume options (fixes #27029)