fix: manually add missing parentheses in edge cases
diff --git a/src/Init/Lean/Attributes.lean b/src/Init/Lean/Attributes.lean
index 15f9a72..754fec8 100644
--- a/src/Init/Lean/Attributes.lean
+++ b/src/Init/Lean/Attributes.lean
@@ -387,13 +387,13 @@
   name            := name,
   descr           := descr,
   applicationTime := applicationTime,
-  add             := fun env decl args persistent => do
+  add             := (fun env decl args persistent => do
     unless persistent $ throw (IO.userError ("invalid attribute '" ++ toString name ++ "', must be persistent"));
     unless (env.getModuleIdxFor? decl).isNone $
       throw (IO.userError ("invalid attribute '" ++ toString name ++ "', declaration is in an imported module"));
     match validate env decl val with
     | Except.error msg => throw (IO.userError ("invalid attribute '" ++ toString name ++ "', " ++ msg))
-    | _                => pure $ ext.addEntry env (decl, val)
+    | _                => pure $ ext.addEntry env (decl, val))
   : AttributeImpl
 };
 attrs.forM registerBuiltinAttribute;
diff --git a/src/Init/Lean/Compiler/IR/Boxing.lean b/src/Init/Lean/Compiler/IR/Boxing.lean
index cd11e39..3b02a64 100644
--- a/src/Init/Lean/Compiler/IR/Boxing.lean
+++ b/src/Init/Lean/Compiler/IR/Boxing.lean
@@ -202,7 +202,7 @@
   match s.auxDeclCache.find? body with
   | some v => pure v
   | none   => do
-    let auxName  := ctx.f ++ `_boxed_const.appendIndexAfter s.nextAuxId;
+    let auxName  := ctx.f ++ (`_boxed_const).appendIndexAfter s.nextAuxId;
     let auxConst := Expr.fap auxName #[];
     let auxDecl  := Decl.fdecl auxName #[] expectedType body;
     modify $ fun s => {
diff --git a/src/Init/Lean/Elab/Term.lean b/src/Init/Lean/Elab/Term.lean
index e620d3c..349fc29 100644
--- a/src/Init/Lean/Elab/Term.lean
+++ b/src/Init/Lean/Elab/Term.lean
@@ -338,7 +338,7 @@
 s ← get;
 let anonymousIdx := s.anonymousIdx;
 modify $ fun s => { s with anonymousIdx := s.anonymousIdx + 1 };
-pure $ `_a.appendIndexAfter anonymousIdx
+pure $ (`_a).appendIndexAfter anonymousIdx
 
 /--
   Auxiliary method for creating a `Syntax.ident` containing
@@ -355,7 +355,7 @@
 s ← get;
 let instIdx := s.instImplicitIdx;
 modify $ fun s => { s with instImplicitIdx := s.instImplicitIdx + 1 };
-pure $ `_inst.appendIndexAfter instIdx
+pure $ (`_inst).appendIndexAfter instIdx
 
 private partial def hasCDot : Syntax → Bool
 | Syntax.node k args =>
diff --git a/src/Init/Lean/Meta/AbstractMVars.lean b/src/Init/Lean/Meta/AbstractMVars.lean
index 4d07dd7..a726fd5 100644
--- a/src/Init/Lean/Meta/AbstractMVars.lean
+++ b/src/Init/Lean/Meta/AbstractMVars.lean
@@ -92,7 +92,7 @@
       type   ← visitExpr abstractExprMVars decl.type;
       fvarId ← mkFreshId;
       let fvar := mkFVar fvarId;
-      let userName := if decl.userName.isAnonymous then `x.appendIndexAfter s.fvars.size else decl.userName;
+      let userName := if decl.userName.isAnonymous then (`x).appendIndexAfter s.fvars.size else decl.userName;
       modify $ fun s => {
         s with
         emap  := s.emap.insert mvarId fvar,
diff --git a/src/Init/Lean/Util/Closure.lean b/src/Init/Lean/Util/Closure.lean
index 5e9da44..0e51a81 100644
--- a/src/Init/Lean/Util/Closure.lean
+++ b/src/Init/Lean/Util/Closure.lean
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 def mkNewLevelParam (u : Level) : ClosureM Level := do
 s ← get;
-let p := `u.appendIndexAfter s.nextLevelIdx;
+let p := (`u).appendIndexAfter s.nextLevelIdx;
 modify $ fun s => { s with levelParams := s.levelParams.push p, nextLevelIdx := s.nextLevelIdx + 1, levelClosure := s.levelClosure.push u };
 pure $ mkLevelParam p
 
@@ -71,7 +71,7 @@
   Recall that the pretty printer takes care of unintended collisions. -/
 def mkNextUserName : ClosureM Name := do
 s ← get;
-let n := `_x.appendIndexAfter s.nextExprIdx;
+let n := (`_x).appendIndexAfter s.nextExprIdx;
 modify $ fun s => { s with nextExprIdx := s.nextExprIdx + 1 };
 pure n