[build] //src/sys/build -> //build/components

Change-Id: Ifb9e34cbdcf17ed273e240b83335d7be467d66fe
Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/third_party/curl/+/516743
Reviewed-by: Shai Barack <shayba@google.com>