The Dockyard is used as a library (with no GUI itself) that collects data from the Fuchsia device through the transport system. It responds to requests from the GUI for digestible (i.e. small) sections of data that will be presented to the user.
See also: //docs/development/monitor/fuchsia_devtools/README.md