The Product Bundle Metadata (PBM) holds configuration information for an individual product. PBM files are also included in Product Bundle container files. The Product Bundle container holds data for product bundles, virtual device specification, etc.
When working on the ffx product tool, consider using:
$ fx set [...] --with-host //src/developer/ffx
Unit tests can be run with:
$ fx test ffx