[sphinx] replace deprecated 'master_doc' with 'root_doc' (#9600)

See https://www.sphinx-doc.org/en/master/usage/configuration.html#confval-master_doc
1 file changed