ci: replace black and flake8 by ruff
16 files changed