media: Add latency mode values for Dynamic Spatial Audio am: a18ecb47cd

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/hardware/interfaces/+/2464111

Change-Id: I23a825a9d0c66792db0776ce7409657aa9b568db
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>