win32: Add ambisonics sources to VS project

[mark.hsj: Add other missing files and update filter file]
Signed-off-by: Mark Harris <mark.hsj@gmail.com>
Fixes https://github.com/xiph/libopusenc/issues/9
Fixes https://github.com/xiph/opus-tools/issues/32
2 files changed