diff --git a/src/gui_w48.c b/src/gui_w48.c
index 8fa049a..b106eed 100644
--- a/src/gui_w48.c
+++ b/src/gui_w48.c
@@ -1664,7 +1664,11 @@
 	/* request is handled in normal.c */
     }
     if (msg.message == WM_USER)
+    {
+	MyTranslateMessage(&msg)
+	DispatchMessage(&msg);
 	return;
+    }
 #endif
 
 #ifdef MSWIN_FIND_REPLACE
diff --git a/src/version.c b/src/version.c
index b60ede6..be2baf4 100644
--- a/src/version.c
+++ b/src/version.c
@@ -667,6 +667,8 @@
 static int included_patches[] =
 {   /* Add new patch number below this line */
 /**/
+    27,
+/**/
     26,
 /**/
     25,