vboot: update get system properties

`VbGetSystemPropertyString` header promises that the property string
will be read into the passed in dest buffer, however for some system
properties the values are not placed in buffer but returned directly.
this patch fixes that error

Before, running `VbGetSystemPropertyString("minios_priority", buf,
size):`
```
buf:  return value: B
```
After, same command:
```
buf: B return value: B
```

BRANCH=none
BUG=none
TEST=Tested with an executable on brya

Signed-off-by: Saketh Pothireddy <spothire@chromium.org>

Change-Id: I87a0aa8638e719bc5bbea579ecaca4754a38c02e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/vboot_reference/+/4468208
Reviewed-by: Jae Hoon Kim <kimjae@chromium.org>
Reviewed-by: Julius Werner <jwerner@chromium.org>
Commit-Queue: Saketh Pothireddy <spothire@google.com>
Tested-by: Saketh Pothireddy <spothire@google.com>
1 file changed