vboot: remove VerifyMemberInside function

Use vboot2-style vb2_verify_member_inside instead.

Correct some strings in vboot2 tests to refer to new vboot2
functions instead.

BUG=b:124141368
TEST=make clean && make runtests
BRANCH=none

Change-Id: Idb3bcf1657c9d955acc6f93983c7b0c7f06427e3
Signed-off-by: Joel Kitching <kitching@google.com>
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/platform/vboot_reference/+/1675870
Tested-by: Joel Kitching <kitching@chromium.org>
Commit-Queue: Joel Kitching <kitching@chromium.org>
Reviewed-by: Julius Werner <jwerner@chromium.org>
5 files changed