vulkan: Handle vkGetDeviceQueue2() correctly am: d3ea2b94b0 am: 00bd798ae9

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/external/gfxstream-protocols/+/2393626

Change-Id: Iefe9c945c0ebce2722a6f81e94456a4ecf4f08da
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>