docs/release-calendar: add 22.3.x dates

Signed-off-by: Eric Engestrom <eric@engestrom.ch>
Reviewed-by: David Heidelberg <david.heidelberg@collabora.com>
Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/20131>
1 file changed