zink: remove suspended queries from list before resuming

this avoids double-starting primgen queries from recursion when
needs_rast_discard_workaround is true

cc: mesa-stable

Part-of: <https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/merge_requests/21534>
(cherry picked from commit 96f7fe71913707886cd779e9b35f6067a32b55e5)
2 files changed