fix convolutions test to consistanty use the ARB shader extension functions

Was using a mix of the ARB functions and the OpenGL 2.0 shader functions.