egl/main: Add bits for EGL_KHR_mutable_render_buffer

A follow-up patch enables EGL_KHR_mutable_render_buffer for Android.
This patch is separate from the Android patch because I think it's
easier to review the platform-independent bits separately.
5 files changed