correct template lookup on Windows:

- posixpath.join does not handle windows paths very well.

Now all tests pass on py27 & py34 on windows.
2 files changed