sftp.c: ensure minimum read packet size

For optimum performance we need to ensure we don't request tiny packets.