tests: Fix FST tests to remove hostapd instance

These test cases added a new radio for the non-FST AP and while they
removed the radio itself, they did not remove the hostapd instance for
that radio. Remove that to avoid leaving behind invalid instances.

Signed-off-by: Jouni Malinen <j@w1.fi>
1 file changed