wpa_supplicant: Fix channel switch notification with VHT

Fix a bug in wpas_ap_ch_switch() function, which didn't pass VHT
frequencies correctly to hostapd_event_ch_switch().

Signed-off-by: Andrei Otcheretianski <andrei.otcheretianski@intel.com>