Allow MultipleSubst to delete glyph

Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/253

Hopefully we got the logic right.
2 files changed