Implement symbol cmap in ft and ot fonts

Fixes https://github.com/behdad/harfbuzz/issues/236
Fixes https://bugs.chromium.org/p/chromium/issues/detail?id=627953
2 files changed