docs: Add simple GMarkup parser example Based on an initial parser by Luc Pionchon. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=442929