docs: Use ‘Returns:’ instead of the invalid ‘@returns’

This is based on the commit 59a24ab5a3 in GLib.

Signed-off-by: Philip Withnall <withnall@endlessm.com>
1 file changed