tests: Use de_DE.UTF-8 instead of de_DE

de_DE.UTF-8 is supported by more operating systems, including FreeBSD,
NetBSD and OpenBSD.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=748612
1 file changed