README: testcase_func_name -> name_func

`testcase_func_name` was deprecated in favor of `name_func`, but README still references the former, which we correct here.
1 file changed