Fix false negative for ``property-with-parameters`` (#9592)

In the case of parameters which are ``positional-only``, ``keyword-only``, ``variadic positional`` or
``variadic keyword``. Set the confidence level to HIGH for the ``property-with-parameters`` check 
and regenerate the functional tests.

Closes #9584
4 files changed