Use yaml anchors for workflow (#2824) * Use yaml anchors for workflow * Don't pre-install setuptools and wheel in CI envs