Restore execute permission for fakessh

Merge commit eae7087 somehow removed the execute bit from the mode of
tests/fakessh/ssh, breaking all tests using that mock ssh client.