build: update pytest settings to 9.0.0

GitOrigin-RevId: 2c7f1632f17398df22dca934de4275aa46eceef9
Change-Id: I3b4babbbf21673f5265d04e41575187ea2265a5d
1 file changed