Bump version to 0.4.6
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index cc097a8..98eb75b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,8 @@
 # Changelog
 
+## 0.4.6 (2013-06-22)
+ - Runtime: fix a bug which caused creation of empty images (and volumes) to crash.
+
 ## 0.4.5 (2013-06-21)
  + Builder: 'docker build git://URL' fetches and builds a remote git repository
  * Runtime: 'docker ps -s' optionally prints container size
diff --git a/commands.go b/commands.go
index 0c9cf5e..47bc492 100644
--- a/commands.go
+++ b/commands.go
@@ -28,7 +28,7 @@
 	"unicode"
 )
 
-const VERSION = "0.4.5"
+const VERSION = "0.4.6"
 
 var (
 	GITCOMMIT string