dockerfile.vim has been merged into upstream vim, and has therefore been deleted from here. You can find the canonical version here.