chore: add failing test for diamond structure docstrings
6 files changed