refactor: `LinearArith/Nat/Basic.lean`

Motivation: avoid the unfold and check idiom.

closes #2615
5 files changed