chore: update release docs/scripts for lean-fro.org
This is the repository for Lean 4.
See Install Lean.
Please read our Contribution Guidelines first.
See Building Lean.