perf: skip `acLt` for non-permutation theorems in `Sym.dsimp`

This PR fixes `sym => dsimp` timing out on large, deeply nested terms that `sym => simp` handles quickly.

Closes #15938

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2 files changed