fix: make `intersperse` honor `ratio` at the endpoints

The selector decided which side to draw from by comparing the achieved
fraction of `selector₁` contributions against `ratio` with a strict `<`.
This is biased at the boundary: `ratio = 1` still drew a single element
from `selector₂` before settling on `selector₁`.

Instead pick whichever next state keeps the running fraction closest to
`ratio`, so `ratio = 0`/`ratio = 1` draw entirely from one selector while
both have results. `ratio` is now clamped to `[0, 1]`, and the tie-break
and clamping are documented.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
1 file changed