perf: add `lean_instantiate_level_mvars"

The new code is not active yet because of bootstrapping issues.
6 files changed